Dans cette édition révisée de Choisir la Terre, Duane Elgin décrit comment le monde entre dans une période de transition profonde qui ouvre la voie à trois avenirs très différents : l’anéantissement, l’autoritarisme et la transformation. Tout en reconnaissant la possibilité très réelle d’extinction ou d’autoritarisme, Choisir la Terre envisage un demi-siècle pour explorer le voyage d’initiation et de transformation collective de l’humanité alors que nous naviguons à travers des décennies d’effondrement et d’effondrement vers une communauté planétaire plus mature.

Duane Elgin, Auteur

Duane Elgin est un auteur, conférencier et activiste médiatique de renommée internationale. Ses livres incluent Choose Earth, The Living Universe, Voluntary Simplicity et Awakening Earth. En 2006, il a reçu le prix international Goi Peace en reconnaissance de sa contribution à une “vision globale, une prise de conscience et un mode de vie” qui promeut une “culture plus durable et spirituelle”. Il vit dans la région de la baie de San Francisco.

Aurélie Boland, traductrice
Canterbury, England

Aurélie est une Française d’origine qui vit au Royaume-Uni depuis 1995. Elle est traductrice diplômée et membre du Chartered Institute of Linguists au Royaume-Uni. Dernièrement, elle a enrichi ses compétences et s’est investie dans le monde du sous-titrage, de la transcription à la traduction.

 

Yuna Guillamot, traductrice
Aydın, Türkiye

Yuna Guillamot est une traductrice indépendante passionnée qui se consacre aux langues, à la technologie, à l’environnement et à la communication efficace. Avec 17 ans d’expérience, elle excelle dans les technologies de l’automobile, du bâtiment et vertes. Yuna est fière de fournir des traductions de premier ordre qui répondent aux besoins des clients, dans le but d’avoir un impact positif sur le monde.

“Duane Elgin déverrouille le pouls évolutif le plus profond de notre époque. Le choix de terre est opportun, pertinent, clair, efficace et absolument génial.”

— Lynne Twist est l’auteur de The Soul of Money et co-fondatrice de l’Alliance Pachamama et une visionnaire mondiale dédiée à la lutte contre la pauvreté et la faim, la justice sociale et la durabilité environnementale.

“Un livre vraiment indispensable pour notre temps – de l’un des plus grands et des plus profonds penseurs de notre temps. Quiconque souhaite créer un avenir meilleur pour la famille humaine doit lire ce livre et tenir compte de la sagesse qu’il contient.”

— Ervin Laszlo est un philosophe des systèmes évolutifs et l’auteur de plus d’une centaine de livres, dont The Intelligence of the Cosmos et Global Shift. Il est rédacteur en chef de la revue internationale World Futures.

“Je n’ai jamais lu un livre sur la crise climatique mondiale écrit par un “homme blanc américain” qui m’ait touché et enrichi si profondément.”

— Docteur Rama Mani est conseiller, World Future Council et animateur.